Ces deux humoristes font revivre la culture de Haute-Bretagne à
travers les sketches qu'ils produisent chaque semaine pour France Bleu Armorique.
Leurs histoires drôles, racontées dans un gallo accessible
par tout le monde, provoquent le rire des auditeurs depuis plus de dix ans.
Ces deux-là font vraiment la paire. Menteurs, conteurs, diseurs,
Fred et Roger ne sont pas racontables. Il faut les entendre parler en gallo
allégé, afin que tout le monde comprenne sans se donner trop
de mal. Gallo allégé certes, mais avec l'accent, l'esprit
rabelaisien, la manière imagée de dire les vérités
vraies ou de vraies mensonges, de pointer les travers de la société
ou de croquer des personnages truculents.
N'imaginez surtout pas que ce sont des patoiseries de comice agricole. Ils
ne prennent pas de lourds accents rocailleux et niais pour ridiculiser ce
que d'aucuns appelaient les ploucs des campagnes. Non, ils utilisent le
sel de leur langue pour raconter la vie, ses travers, ses faiblesses, ses
outrances, ses déboires, ses réjouissances. Leurs moqueries
sont toujours pleines de tendresse. Ils ne ressassent pas le bon vieux temps,
mais content, avec inventivité et humour, le monde contemporain et
ses problèmes.
D'après un article paru dans ArMen (n°110)
